سياسة الخصوصية

إشعار وفقًا للمادتين 13 و14 من لائحة الاتحاد الأوروبي 2016/679 (GDPR) والمرسوم التشريعي الإيطالي 196/2003. آخر تحديث: 28 أكتوبر 2026

1. المتحكم في البيانات

ChatSim S.r.l. – Piazza Luigi di Savoia 22, 20124 Milano (MI) – P.IVA 09088330965 – REA MI-2067788. لأي طلب يتعلق بالخصوصية راسلنا عبر نموذج الاتصال باختيار الموضوع "الخصوصية".

2. البيانات التي نعالجها

• بيانات التصفح. تتلقى خوادم Cloudflare التي تستضيف الموقع البيانات التقنية لكل طلب (عنوان IP والمتصفح والصفحة المطلوبة والتاريخ والوقت)، وهي ضرورية لعرض الصفحات وحمايتها من إساءة الاستخدام. قد نستخدم Cloudflare Web Analytics الذي يحصي الزيارات دون ملفات تعريف ارتباط ودون التعرف على الزوار.
• الأرقام القياسية وإعدادات الألعاب. تُحفظ أفضل النتائج والإعدادات في الذاكرة المحلية (localStorage) لمتصفحك: لا تصل إلينا ويمكنك حذفها متى شئت من إعدادات المتصفح.
• تقييمات الألعاب. لتقييم لعبة (من 1 إلى 5 نجوم) نطلب عنوان بريد إلكتروني فقط لإرسال رمز تأكيد، حتى يقيّم كل شخص مرة واحدة. لا يُنشر البريد الإلكتروني ولا يُحفظ: بعد إرسال الرمز نحتفظ فقط ببصمة مجهولة الهوية وغير قابلة للعكس (لا تسمح بمعرفة العنوان) مع التقييم. التقييم مخصص لمن بلغوا 14 سنة على الأقل أو لأولياء الأمور.
• البيانات التي ترسلها إلينا. إذا استخدمت نموذج الاتصال فإننا نعالج الاسم والبريد الإلكتروني والرسالة فقط للرد عليك.

3. الأساس القانوني والأغراض

بيانات التصفح: المصلحة المشروعة في تشغيل الموقع وحمايته (المادة 6.1.f من GDPR). الرسائل: تنفيذ إجراءات طلبتها أنت (المادة 6.1.b). لا نقوم بالتنميط ولا نبيع البيانات.

4. مع من نشاركها

Cloudflare, Inc. (استضافة الموقع، والتحقق من مكافحة الرسائل المزعجة، وإرسال رسائل البريد الإلكتروني من نموذج الاتصال) ومزوّد الخدمة الذي يرسل البريد الإلكتروني برمز تأكيد التقييم (لا يتلقى إلا العنوان والرمز)، وقد عُيّنا معالِجَين للبيانات، مع نقل البيانات خارج الاتحاد الأوروبي بموجب إطار خصوصية البيانات بين الاتحاد الأوروبي والولايات المتحدة والبنود التعاقدية القياسية. لا يوجد أي متلقٍّ آخر.

5. لأي مدة

بيانات التصفح: بضعة أيام على الأكثر في السجلات التقنية لـ Cloudflare. الرسائل: طوال المدة اللازمة للرد، وفي جميع الأحوال لا تتجاوز 24 شهرًا.

6. حقوقك

يمكنك طلب الوصول إلى البيانات وتصحيحها وحذفها وتقييد معالجتها ونقلها والاعتراض على المعالجة (المواد 15–22 من GDPR) عبر نموذج الاتصال. ويمكنك أيضًا تقديم شكوى إلى هيئة حماية البيانات الشخصية الإيطالية (Garante per la protezione dei dati personali، www.garanteprivacy.it).

7. القاصرون

الألعاب مناسبة لكل الأعمار ولا تتطلب بيانات شخصية. نموذج الاتصال مخصص لمن تزيد أعمارهم على 14 عامًا (المادة 2-quinquies من المرسوم التشريعي الإيطالي 196/2003)؛ ويمكن للأصغر سنًا أن يطلبوا ذلك من أحد الوالدين.

8. التعديلات

عندما تصل الإعلانات أو الاشتراك سنحدّث هذا الإشعار قبل تفعيلها وسنطلب الموافقة حيث يلزم.

ترجمة للتيسير: في حال وجود اختلاف، تكون النسخة الإيطالية هي المعتمدة. Italiano