Adatvédelmi tájékoztató
Tájékoztatás az (EU) 2016/679 rendelet (GDPR) 13. és 14. cikke, valamint a 196/2003. sz. olasz törvényerejű rendelet alapján. Utolsó frissítés: 2026. október 28.
1. Adatkezelő
ChatSim S.r.l. – Piazza Luigi di Savoia 22, 20124 Milano (MI) – P.IVA 09088330965 – REA MI-2067788. Bármilyen adatvédelmi kérdéssel írj nekünk a kapcsolatfelvételi űrlapon, az „Adatvédelem” tárgyat választva.
2. Milyen adatokat kezelünk
- Böngészési adatok. Az oldalt tároló Cloudflare-szerverek megkapják minden kérés technikai adatait (IP-cím, böngésző, kért oldal, dátum és idő), amelyek az oldalak megjelenítéséhez és a visszaélések elleni védelemhez szükségesek. Használhatjuk a Cloudflare Web Analytics szolgáltatást, amely sütik nélkül és a látogatók azonosítása nélkül számolja a látogatásokat.
- Rekordok és játékbeállítások. A legjobb eredményeket és a beállításokat a böngésződ helyi tárhelye (localStorage) tárolja: nem jutnak el hozzánk, és bármikor törölheted őket a böngésző beállításaiban.
- Játékok értékelése. Ha értékelni szeretnél egy játékot (1–5 csillag), csak azért kérünk e-mail-címet, hogy elküldjük a megerősítő kódot, így mindenki csak egyszer szavazhat. Az e-mailt nem tesszük közzé és nem tároljuk: a kód elküldése után a szavazat mellett csak egy névtelen, visszafejthetetlen lenyomatot őrzünk meg (amelyből a cím nem állapítható meg). Szavazni csak legalább 14 évesek vagy szülők tudnak.
- Az általad küldött adatok. Ha a kapcsolatfelvételi űrlapot használod, a nevet, e-mail-címet és üzenetet kizárólag a válaszadáshoz kezeljük.
3. Jogalap és célok
Böngészési adatok: jogos érdek az oldal működtetéséhez és védelméhez (GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pont). Üzenetek: az általad kért intézkedések végrehajtása (6. cikk (1) bekezdés b) pont). Nem végzünk profilalkotást, és nem adunk el adatokat.
4. Kivel osztjuk meg
Cloudflare, Inc. (az oldal tárolása, spamszűrés és a kapcsolatfelvételi űrlap e-mailjeinek küldése), adatfeldolgozóként kijelölve; az EU-n kívüli továbbítást az EU–USA adatvédelmi keretrendszer (Data Privacy Framework) és az általános szerződési feltételek fedezik. A szavazókódot tartalmazó e-mailt küldő szolgáltatás szolgáltatója csak a címet és a kódot kapja meg, és szintén adatfeldolgozónak van kijelölve. Más címzett nincs.
5. Mennyi ideig
Böngészési adatok: legfeljebb néhány napig a Cloudflare technikai naplóiban. Üzenetek: a válaszadáshoz szükséges ideig, de legfeljebb 24 hónapig.
6. Jogaid
A kapcsolatfelvételi űrlapon kérhetsz hozzáférést, helyesbítést, törlést, korlátozást, adathordozhatóságot, és tiltakozhatsz az adatkezelés ellen (GDPR 15–22. cikk). Panaszt tehetsz az olasz adatvédelmi hatóságnál is (Garante per la protezione dei dati personali, www.garanteprivacy.it).
7. Kiskorúak
A játékok minden korosztálynak megfelelők, és nem igényelnek személyes adatokat. A kapcsolatfelvételi űrlap 14 év felettieknek szól (a 196/2003. sz. olasz törvényerejű rendelet 2-quinquies cikke); a kisebbek megkérhetik egy szülőjüket.
8. Változások
Amikor megjelenik a reklám vagy az előfizetés, ezt a tájékoztatót bevezetésük előtt frissítjük, és ahol szükséges, hozzájárulást kérünk.
Tájékoztató fordítás: eltérés esetén az olasz változat az irányadó. Italiano