隐私政策

依据欧盟第2016/679号条例（GDPR）第13条和第14条及意大利第196/2003号法令发布的告知。最后更新：2026年10月28日

1. 数据控制者

ChatSim S.r.l. – Piazza Luigi di Savoia 22, 20124 Milano (MI) – P.IVA 09088330965 – REA MI-2067788。任何隐私相关的请求，请通过联系表单选择主题「隐私」发送给我们。

2. 我们处理哪些数据

• 浏览数据。托管网站的Cloudflare服务器会接收每次请求的技术数据（IP地址、浏览器、请求的页面、日期和时间），这些数据是显示页面和防止滥用所必需的。我们可能使用Cloudflare Web Analytics统计访问量，它不使用Cookie，也不识别访问者身份。
• 游戏纪录和设置。最高分和设置保存在你浏览器的本地存储（localStorage）里：不会传给我们，你可以随时在浏览器设置中删除。
• 游戏评分。 给游戏评分（1到5颗星）时，我们只为了发送确认码而请你填写邮箱，这样每人只能评一次分。邮箱不会被公开，也不会被保存：发送验证码后，我们只把一个匿名且不可还原的标识（无法反推出邮箱地址）和评分一起保存。评分仅限年满14岁的人或家长。
• 你发给我们的数据。如果你使用联系表单，我们只为了回复你而处理你的姓名、邮箱和留言。

3. 法律依据和目的

浏览数据：为运行和保护网站的正当利益（GDPR第6条第1款f项）。留言：执行你所要求的措施（第6条第1款b项）。我们不做用户画像，也不出售数据。

4. 与谁共享

Cloudflare, Inc.（网站托管、反垃圾验证和联系表单邮件的发送）以及发送评分验证码邮件的服务提供商（只会收到邮箱地址和验证码），均被指定为数据处理者；向欧盟以外的传输受欧盟-美国数据隐私框架和标准合同条款的保护。没有其他接收方。

5. 保存多久

浏览数据：在Cloudflare的技术日志中最多保存几天。留言：保存到回复所需的时间，最长不超过24个月。

6. 你的权利

你可以通过联系表单要求访问、更正、删除、限制处理、数据可携带，并反对处理（GDPR第15–22条）。你也可以向意大利个人数据保护局（Garante per la protezione dei dati personali，www.garanteprivacy.it）投诉。

7. 未成年人

游戏适合所有年龄，不需要任何个人数据。联系表单仅限14岁以上人士使用（意大利第196/2003号法令第2-quinquies条）；年龄较小的孩子可以请家长帮忙。

8. 变更

在推出广告或订阅之前，我们会先更新本告知，并在需要时征求同意。

此为参考译文：如有差异，以意大利语版本为准。 Italiano